Dilekçe Editörü Ek Protokolü

Bu Ek Protokol, Üye'nin daha önce kabul etmiş olduğu Platform Hizmet Sözleşmesi'nin ("Ana Sözleşme") ayrılmaz bir parçası ve ekidir. İşbu Ek Protokol, yalnızca "Dilekçe Editörü" (Uygulama) hizmetini satın alan, deneyen, kuran ve/veya kullanan Üyeler için geçerlidir ve bu özel hizmeti kullanmayan Üyeler açısından Ana Sözleşme'ye ek herhangi bir hak veya yükümlülük doğurmaz.

Konu: İşbu Ek Protokol, Üye'nin www.lawwit.ai adresi üzerinden erişilen Hizmetler'e ek olarak kullanıma sunulan, Üye'nin yerel bilgisayarına kurulan ve UYAP (Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi) ile entegre çalışan "Lawwit Dilekçe Editörü" ("Editör" veya "Uygulama") yazılımının kullanımına ilişkin özel şartları, tarafların hak ve yükümlülüklerini düzenler.

Sözleşme Bütünlüğü: Bu Ek Protokol'de hüküm bulunmayan hallerde Ana Sözleşme hükümleri geçerlidir. Yalnızca Dilekçe Editörü'nün kullanımına ilişkin bir çelişki bulunması halinde bu Ek Protokol hükümleri esas alınır.

1. Hizmetin Kabulü ve Kapsamı

1.1. Üye, "Dilekçe Editörü" yazılımını bilgisayarına kurarak, Lawwit yetkililerine uzaktan bağlantı yoluyla kurdurarak veya Uygulama'yı herhangi bir şekilde kullanarak, işbu Ek Protokol'de belirtilen tüm şartları okuduğunu, anladığını ve Ana Sözleşme'ye ek olarak bu şartlarla da bağlı olduğunu kabul ve beyan eder.

1.2. "Dilekçe Editörü", Üye'nin talebi ve yetkilendirmesi doğrultusunda, Üye'nin UYAP hesabına bağlanarak dosya bilgilerini (taraf, evrak, safahat vb.) çeken, bu verileri yapay zeka (AI) ajanları aracılığıyla işleyerek dilekçe taslakları oluşturan bir masaüstü yazılımıdır.

2. Kurulum ve Teknik Şartlar

2.1. Üye, "Dilekçe Editörü"nün kurulumunun, Lawwit teknik ekibi tarafından Üye'nin bilgisayarına uzaktan erişim (AnyDesk, TeamViewer vb. araçlarla) yoluyla yapılmasını kabul eder.

2.2. Üye, uzaktan kurulum ve Uygulama'nın çalışması için gerekli teknik altyapıyı (internet bağlantısı, güncel işletim sistemi vb.) sağlamakla yükümlüdür.

2.3. Lawwit, kurulum sırasında makul teknik özeni gösterir; Üye'nin bilgisayarındaki mevcut yazılımsal sorunlar, virüs, yetkisiz erişim, donanım arızası, veri kayıpları veya güvenlik yapılandırmalarından kaynaklanacak arızalardan sorumlu tutulamaz. Üye, kurulum öncesinde önemli verilerini yedeklemekle bizzat sorumludur.

2.4. Uygulama, UYAP Avukat Portalı'na kullanıcının kendi kimlik bilgileriyle bağlanır; Lawwit bu kimlik bilgilerine (UYAP/e-imza/e-Devlet/parola/sertifika) erişmez, kalıcı olarak saklamaz ve kullanıcının açık talimatı dışında kullanmaz. Üye, uzaktan bağlantı sırasında yapılan işlemleri takip etmek ve yetkisiz erişim şüphesini derhal bildirmekle yükümlüdür.

3. Yetkilendirme ve Müvekkil Gizliliği

3.1. Yetki Beyanı: Üye, "Dilekçe Editörü" aracılığıyla erişim sağladığı tüm UYAP dosyaları için 1136 sayılı Avukatlık Kanunu uyarınca yetkili vekili olduğunu, bu dosyalardaki verilere (müvekkil bilgileri, karşı taraf bilgileri, dosya içeriği, kişisel ve özel nitelikli kişisel veriler dahil) erişmeye, bunları işlemeye ve Lawwit altyapısına aktarmaya yasal olarak tam yetkili olduğunu gayrikabili rücu olarak beyan ve taahhüt eder.

3.2. Müvekkil Sırrı ve Rızası: Üye, UYAP üzerinden erişilen ve müvekkillerine ait olan her türlü bilginin "meslek sırrı" kapsamında olduğunun bilincindedir. Üye, bu verilerin işlenmesi için müvekkillerinden gerekli yasal bilgilendirmeleri yaptığını ve (gerekliyse) açık rızalarını aldığını, Avukatlık Meslek Kuralları'na uygun davrandığını kabul eder. Bu yükümlülüğün ihlalinden doğacak tüm hukuki, cezai ve mesleki sorumluluk münhasıran Üye'ye aittir.

3.3. Erişim ve İşleme Yetkisi: Üye, Lawwit'e yalnızca işbu Ek Protokol'de tanımlanan hizmet (dilekçe oluşturma, analiz vb.) kapsamında, "Veri İşleyen" sıfatıyla sınırlı bir yetki verir.

4. Veri İşleme ve Saklama (KVKK)

4.1. Tarafların Rolü: UYAP'tan alınan müvekkil verileri ve dosya içerikleri bakımından Üye "Veri Sorumlusu", Lawwit ise "Veri İşleyen" konumundadır. Lawwit bu verileri yalnızca Üye'nin talepleri doğrultusunda işler.

4.2. Veri Saklama Politikası: Üye tarafından "Dilekçe Editörü" kullanılarak oluşturulan dilekçe taslakları, notlar ve ilgili çalışma dosyaları, Lawwit'in güvenli bulut altyapısında şifreli olarak saklanır (Google Cloud, AES-256). Erişim sadece kullanıcıya açıktır. UYAP'tan anlık çekilen ham veriler yalnızca hizmetin ifası için işlenir; Üye'nin isteğiyle silinen dosyalar anında imha edilir.

4.3. Amaçlar: Veri işleme yalnızca (i) Uygulama'nın sağlanması, bakımı ve desteği; (ii) teknik sorunların giderilmesi; (iii) yasal zorunluluklar ile sınırlıdır. Lawwit, kullanıcı içeriğini model eğitimi veya başka amaçlar için kullanmaz.

4.4. Veri Güvenliği ve Gizlilik Taahhüdü: Veriler, müvekkil bilgileri veya Üye'nin oluşturduğu taslaklar; üçüncü taraflara hizmet vermek, yapay zeka modellerini genel amaçlı eğitmek veya Lawwit'in hizmet sunumu amacı dışında herhangi bir ticari amaçla KESİNLİKLE kullanılmaz ve analiz edilmez. Kullanıcı, ilgili arayüzden dosya ve bilgilerini tek tıkla silmek suretiyle anında imha ettirebilir.

5. Sorumsuzluk Beyanı ve Teyit Yükümlülüğü

5.1. Hukuki Tavsiye Değildir: "Dilekçe Editörü" tarafından UYAP verilerine dayanılarak oluşturulan dilekçe taslakları, yapılan analizler veya önerilen içtihatlar hiçbir şekilde hukuki tavsiye, mütalaa veya avukatlık hizmeti niteliğinde değildir. Bu çıktılar, yalnızca profesyonel avukatın değerlendirmesine sunulmuş bir taslak ve yardımcı araç niteliğindedir.

5.2. Yapay Zeka Sınırlamaları: Üye, yapay zekanın hatalı, eksik veya güncel olmayan bilgi üretme, "halüsinasyon" görme riskini bildiğini kabul eder.

5.3. Münhasır Teyit ve Kontrol Yükümlülüğü: Üye, "Dilekçe Editörü" tarafından oluşturulan;

•tüm vakıa özetlerini,

•metin içerisindeki tarih, isim, miktar ve olgusal iddiaları,

•Lawwit platformundan bulunarak eklenen içtihatların (emsal kararların) doğruluğunu, güncelliğini ve dosyayla ilgisini,

•dilekçedeki tüm hukuki argümanları ve talepleri,

müvekkiline sunmadan veya herhangi bir hukuki işlemde kullanmadan önce dikkatle incelemekle, doğrulamakla ve teyit etmekle münhasıran yükümlüdür.

5.4. Nihai Sorumluluk: Yapay zeka tarafından üretilen taslağın kullanılması veya kullanılmamasından doğan tüm mesleki karar ve sorumluluk; nihai evrakın içeriğinden, doğruluğundan ve bu evrakın doğuracağı tüm hukuki, mali ve mesleki sonuçlardan tamamen ve münhasıran Üye (avukat) sorumludur. Lawwit, Üye'nin bu taslaklara dayanarak yaptığı işlemlerden veya UYAP sistemindeki olası hatalardan sorumlu tutulamaz.

5.5. Üçüncü Taraf Sorumluluğu: UYAP sistem hataları, API kesintileri veya veri güncelliğinden Lawwit sorumlu değildir.

6. Güvenlik ve Gizlilik

6.1. Önlemler: Lawwit, KVKK m.12 uyarınca teknik/idari tedbirler alır (şifreleme, erişim kontrolleri, düzenli denetimler). Yerel işlem için AI ajanları çalışır; hassas veriler yalnızca şifreli gönderilir.

6.2. Kişisel Veri İhlali: İhlal tespitinde, KVKK m.12 uyarınca 72 saat içinde kullanıcıya bildirilir (ihlalin niteliği, etkilenen veriler, alınan tedbirler dahil). Lawwit, ihlali gidermek için makul adımlar atar.

6.3. Sınır Ötesi Transferler: Veriler, Google Cloud'da (AB sunucuları) yurtdışı altyapılarda tutulmakta ve işlenmektedir. KVKK m.9 uyarınca standart sözleşme klozları kullanılmaktadır; standart sözleşme KVK Kurumu'na bildirilmiştir.

7. Tazminat

7.1. Üye, işbu Ek Protokol'ün ihlalinden kaynaklanan yükümlülükler için Ana Sözleşme'deki tazminat hükümlerini kabul eder.

8. Yasaklı Faaliyetler

8.1. Aşağıdaki eylemler kesinlikle yasaktır ve sözleşmenin derhal feshine ve yasal yollara başvurulmasına neden olabilir:

•Hizmetler'i veya aboneliği üçüncü kişilere satmak, kiralamak, alt lisanslamak, bir servis bürosu gibi işletmek veya Lawwit ile rekabet edecek herhangi bir ticari faaliyette kullanmak.

•Hizmetler'den otomatik yöntemlerle (veri madenciliği, robot, scraping vb.) veya manuel olarak sistematik şekilde toplu veri çekmek, kopyalamak, derlemek veya veri tabanı oluşturmak.

•Hizmetler'in altyapısına veya güvenliğine zarar verebilecek, aşırı yük bindirebilecek (DDoS, aşırı yoğunlukta anlamsız sorgu vb.) eylemlerde bulunmak.

•Hizmetler'in kaynak kodunu veya temelindeki algoritmaları tersine mühendisliğe tabi tutmak, kaynak kodunu derlemeye veya çıkarmaya çalışmak.

•Hizmetler'i yasalara aykırı veya yetkisiz şekilde kullanmak, kopyalamak, değiştirmeye çalışmak, yetkisiz istekler atmak, açık olmayan bilgilere erişmeye çalışmak.

•Hesap bilgilerini herhangi bir üçüncü tarafla paylaşmak.

9. Yapay Zeka Çıktıları ve Nihai Kontrol

9.1. Lawwit tarafından sunulan yapay zeka destekli arama, analiz, taslak üretimi, özetleme, risk analizi, dilekçe/sözleşme oluşturma ve benzeri çıktılar yardımcı niteliktedir; tek başına hukuki görüş, avukatlık hizmeti, danışmanlık, dava stratejisi veya başarı taahhüdü olarak kabul edilemez.

9.2. Kullanıcı, tüm çıktıların insan denetimine tabi tutulması gerektiğini; dava, icra, noter, idare, mahkeme, arabuluculuk veya resmi kurum nezdinde kullanılmadan önce yetkili hukuk profesyoneli tarafından kontrol edilmesinin zorunlu olduğunu kabul eder.

9.3. Mevzuat, içtihat, emsal karar, hesaplama, süre, harç, faiz, görev/yetki, delil, hukuki nitelendirme veya belge formatına ilişkin hata, eksiklik, gecikme, güncellik kaybı veya yapay zeka halüsinasyonu nedeniyle doğabilecek zararlardan Lawwit sorumlu değildir.

10. Sorumluluk Sınırı

10.1. Lawwit'in işbu sözleşme, haksız fiil, kusursuz sorumluluk, ürün sorumluluğu veya sair herhangi bir hukuki sebebe dayalı toplam mali sorumluluğu, ilgili kullanıcının zarara konu olaydan önceki son 12 ay içinde Lawwit'e fiilen ödediği abonelik bedeliyle sınırlıdır.

10.2. Lawwit hiçbir durumda dolaylı zarar, kar kaybı, müşteri/müvekkil kaybı, itibar kaybı, veri kaybı, dava kaybı, vekalet ücreti kaybı, ticari fırsat kaybı, kesinti zararı, manevi tazminat veya üçüncü kişi taleplerinden sorumlu tutulamaz.

11. Hizmet Değişiklikleri, Model Sağlayıcıları ve Kesintiler

11.1. Lawwit; kullanılan yapay zeka modellerini, altyapı sağlayıcılarını, paket içeriklerini, limitleri, fiyatları, özellikleri, teknik mimariyi ve entegrasyonları önceden bildirimle veya güvenlik/aciliyet hallerinde derhal değiştirebilir.

11.2. OpenAI, Google, Anthropic, bulut sağlayıcıları, ödeme kuruluşları, UYAP, e-Devlet, internet servis sağlayıcıları veya üçüncü taraf API'lerden kaynaklanan kesinti, kota, veri kaybı, gecikme, fiyat değişikliği veya hizmet değişikliğinden Lawwit sorumlu değildir.

12. Delil Sözleşmesi

12.1. Taraflar; Lawwit sistemlerinde tutulan elektronik kayıtların, logların, IP kayıtlarının, işlem zamanlarının, ödeme kayıtlarının, üyelik ve onay kayıtlarının, API ve erişim kayıtlarının uyuşmazlıklarda HMK anlamında kesin delil niteliğinde olduğunu kabul eder.

13. Fesih ve Yürürlük

13.1. İşbu Ek Protokol, Üye'nin "Dilekçe Editörü"nü kurmasıyla yürürlüğe girer ve Üye'nin ilgili aboneliği veya Uygulama'yı kullanımı devam ettiği sürece yürürlükte kalır. Dilekçe Editörü lisansı ana aboneliğe bağlıdır; ana abonelik sona erdiğinde ek protokol kapsamındaki kullanım hakkı da sona erer.

13.2. Üye'nin işbu Ek Protokol şartlarını (özellikle Madde 3 ve 5'i) ihlal etmesi halinde, Lawwit'in Ana Sözleşme'deki haklarına ek olarak, "Dilekçe Editörü" hizmetine erişimi derhal askıya alma veya durdurma hakkı saklıdır.

İmza / Elektronik Onay

Kullanıcı, platformda ilgili onay kutucuğunu işaretleyerek, ödeme/üyelik işlemini tamamlayarak veya hizmetleri kullanmaya devam ederek işbu metni ve atıf yapılan ekleri okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini beyan eder. Elektronik kabul, ıslak imza ile aynı hukuki sonucu doğuracak kabul beyanı niteliğindedir.